La Torre de Babel

Una sola lengua

Después de Noaj, sus hijos y nietos fueron formando familias, y las familias se hicieron numerosas. En ese tiempo, toda la tierra hablaba una sola lengua, con las mismas palabras. Cualquier persona podía entender a cualquier otra.

Viajando hacia el oriente, encontraron un valle grande en la tierra de Shinar, y decidieron quedarse a vivir allí. Todos juntos, en un solo lugar.

Ladrillos y un plan

En ese valle no había piedras grandes para construir. Pero se les ocurrió algo ingenioso: hacer ladrillos de barro y cocerlos al fuego para que quedaran duros, pegándolos con brea. Y con esos ladrillos armaron un plan enorme:

— Edifiquemos una ciudad y una torre cuya punta llegue al cielo, y hagámonos un nombre, por si nos esparcimos sobre la faz de toda la tierra.

Escucha bien las dos cosas que dijeron: hagámonos un nombre, y no queremos esparcirnos.

¿Qué tenía de malo el plan?

Construir no es malo. Ser ingeniosos tampoco. El problema estaba en el corazón del plan.

Dios había bendecido a la familia de Noaj con un encargo claro: crezcan, multiplíquense y llenen la tierra. El mundo entero era el regalo, y había que habitarlo. Pero ellos querían exactamente lo contrario: quedarse todos apretados en un solo lugar, construyendo una torre para hacerse famosos ellos mismos.

Querían un nombre grande sin el Dios que les había dado la vida. Y una grandeza así, tarde o temprano, se confunde.

Dios baja a ver

La Torá cuenta este momento con una sonrisa escondida. Ellos creían que su torre llegaría hasta el cielo. Pero dice el texto:

— Y descendió el Eterno para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

¿Te das cuenta? La torre "altísima" era tan pequeña para Dios que Él tuvo que bajar a verla. Ninguna construcción humana alcanza el cielo por su propia fuerza. Al cielo no se sube con ladrillos.

Bavel: las lenguas se confunden

Entonces Dios confundió la lengua de los constructores. De pronto, uno pedía un ladrillo y el otro entendía cualquier otra cosa. Nadie se entendía con nadie. La obra se detuvo, y las familias se fueron esparciendo por toda la tierra, cada una con su propia lengua.

Por eso aquel lugar se llamó Bavel, que suena como la palabra hebrea balal: confundir. Y así, de aquella torre a medio construir, nacieron los pueblos y los idiomas del mundo.

El plan de Dios sigue adelante

Mira lo que pasó al final: la tierra se llenó de pueblos, que era justamente lo que Dios había pedido desde el principio. Lo que parecía solo un castigo fue también un empujón en la dirección correcta.

Y guarda este detalle, porque es la llave de la próxima historia. En Babel, los hombres dijeron: "hagámonos un nombre". Poco después, Dios llamó a un hombre de entre esos pueblos esparcidos y le dijo: "yo engrandeceré tu nombre". Lo que el hombre quiso agarrar por la fuerza, Dios lo regala a quien confía en Él. Ese hombre se llamaba Abraham. Su historia comienza ahí.