Nikudot para niños · Dor leDor · Ets Jayim
Inicio Dor leDor Nikudot
נ
ק
Dor leDor · Academia infantil Ets Jayim

Nikudot para niños

נִקּוּדוֹת · Los puntos del hebreo

Aprende cómo los pequeños puntos y rayitas ayudan a que las letras hebreas puedan hablar. Un camino visual para niños de 4 a 10 años.

A
E
I
O
U
Nivel 1 · Desde el principio

¿Qué son las nikudot?

El hebreo está formado solo por consonantes. Las nikudot son pequeños puntos y rayas que se agregan para indicar las vocales y saber cómo pronunciar cada palabra.

ב
SIN NIKUD
¿Cómo se lee?
בַ
CON NIKUD
"ba"

La historia de las nikudot

Durante miles de años, el hebreo se escribió solo con consonantes. Los lectores sabían de memoria cómo pronunciar cada palabra, como los adultos que leen "bld" y saben que dice "build."

Entre los siglos VI y X, un grupo de sabios llamados los Masoretas de Tiberíades inventaron un sistema de puntos y rayas para indicar exactamente cómo se pronunciaba cada palabra de la Torá.

Hoy en día, las nikudot aparecen en la Biblia hebrea, los libros de oración, los libros infantiles y cuando alguien aprende hebreo. Los niños en Israel las aprenden en primero y segundo básico.

5 vocales, muchos puntos

El hebreo tiene 5 sonidos vocálicos: A, E, I, O, U. Cada uno puede escribirse de una o más maneras. Aquí están los más importantes:

RECUERDA

La nikud siempre va unida a una letra. No puede aparecer sola. Suma el sonido de la letra + el sonido de la nikud: ב + ַ = ba · מ + ָ = ma · ל + ֵ = le

Nivel 2 · Las vocales

Las 5 vocales del hebreo

Toca cada tarjeta para ver detalles. Aprende dónde va cada nikud y cómo reconocerla.

Vocal A

Vocal E

I O U

El Shvá — La pausa

בְ
Shvá (שְׁוָא)
Dos puntos verticales bajo la letra

El Shvá es especial. Al inicio de palabra hace un sonido muy breve (casi una "e" suave): בְּרֵאשִׁית → B'reshit. En medio de palabra puede ser una pausa silenciosa.

Truco: Si el Shvá está al inicio de una palabra, pronúncialo. Si está en medio, es una pausa.

¿Dónde se coloca cada nikud?

Debajo
Debajo de la letra
La mayoría de las nikudot van debajo. Es el lugar normal.
בַבָבֶ בֵבִבֻ
Arriba
Arriba de la letra
Solo el Jolam. Un punto arriba a la izquierda.
בֹקֹתֹ
Vav
Dentro de la Vav (ו)
El Shuruk es un punto dentro de la letra Vav.
וּשׁוּרוּ

Juego — Adivina la vocal

¿Qué vocal escuchas?
Mira la letra y adivina qué sonido vocal tiene
?
¿Qué vocal suena en esta letra?
Correctas: 0  |  Intentos: 0
Nivel 3 · Lectura

Leo palabras hebreas

Ahora que conoces las nikudot, practica leyendo palabras reales. Toca la palabra, léela en voz alta, y luego revela la respuesta.

CÓMO LEER UNA PALABRA HEBREA
1
Lee de derecha a izquierda
El hebreo siempre va hacia la izquierda
2
Letra + nikud = sílaba
ב + ַ = "ba" · מ + ֵ = "me"
3
Une las sílabas
שָׁלוֹם = sha + lom = "Shalom"

Lee estas palabras

Palabras que ya puedes leer

Nivel 4 · Avanzado

Nivel avanzado

El Dagesh, los Jataf y la lectura de textos reales de la Torá con todas sus nikudot.

El Dagesh — El punto que cambia la letra

El Dagesh (דָּגֵשׁ) es un punto que aparece dentro de una letra, no debajo ni arriba. No es una vocal — es una señal que cambia la pronunciación de algunas letras.

TRUCO PARA RECORDAR

Si ves un punto dentro de una letra, primero pregunta: ¿Es Bet (ב), Kaf (כ) o Pe (פ)? Esas tres cambian de sonido. Para las demás letras, el Dagesh no cambia la pronunciación en hebreo moderno.

Los Jataf — Vocales ultrabreves

Los Jataf son versiones muy cortas de tres vocales (A, E, O). Aparecen en letras guturales como Alef (א), He (ה), Jet (ח) y Ayin (ע). En hebreo moderno suenan igual que sus vocales normales.

Lee la Torá con nikudot

Toca las palabras resaltadas para ver cómo se leen. Estos son textos reales que tal vez ya conoces.

Bereshit 1:1 — El primer versículo de la Torá

Toca cada palabra resaltada para ver su pronunciación

בְּרֵאשִׁיתb'reshit · "en el principio"   בָּרָאbará · "creó"   אֱלֹהִיםElohím · "Dios"   אֵתet · partícula directa   הַשָּׁמַיִםhashamáyim · "los cielos"   וְאֵתve'et · "y"   הָאָרֶץha'áretz · "la tierra"
"En el principio creó Dios los cielos y la tierra." — Génesis 1:1

El Shemá — La declaración central de Israel

Toca las palabras para practicar su lectura

שְׁמַעsh'má · "escucha"   יִשְׂרָאֵלYisraél · "Israel"   יְהוָהAdonai · "el Eterno"   אֱלֹהֵינוּEloheínu · "nuestro Dios"   יְהוָהAdonai · "el Eterno"   אֶחָדejád · "uno"
"Escucha, Israel: el Eterno es nuestro Dios, el Eterno es Uno." — Deuteronomio 6:4

Tabla maestra — Todas las nikudot

Dor leDor · Ets Jayim
De generación en generación

Un espacio para que los niños aprendan hebreo, Torá e identidad de Israel con recursos visuales, ordenados y familiares.

Volver a Dor leDor