ָ
Sonido A
Kamatz
Es una pequeña rayita con forma de T debajo de la letra. Muchas veces ayuda a leer sonido A.
אָב
AvPadre
Nikudot para niños
נִקּוּדוֹת · Los puntitos que hacen hablar a las letrasDespués de conocer las letras del Alef-Bet, los niños descubren que pequeños puntos y rayitas pueden cambiar el sonido de una letra. Esta página introduce las vocales hebreas de forma sencilla, visual y familiar.
¿Cómo hacen las letras para hablar?
En hebreo, muchas letras necesitan pequeños signos para mostrar su sonido. Esos signos se llaman nikudot. Algunos son puntitos, otros son rayitas, y todos ayudan a leer mejor.
Para los niños, la idea principal es simple: una misma letra puede sonar diferente cuando recibe un nikud distinto.
ב
בָּ
בַּ
בֵּ
בֶּ
בִּ
La letra es la misma: Bet.
Pero al cambiar el punto o la rayita, cambia el sonido que leemos. Por eso los nikudot ayudan a que las letras puedan formar sílabas y palabras.
Los nikudot que vamos a conocer
En esta primera etapa no buscamos memorizar todo. Queremos reconocer los signos principales y asociarlos con sonidos sencillos: A, E, I, O y U.
ַ
Sonido A
Pataj
Es una rayita pequeña debajo de la letra. También puede producir sonido A.
בַּיִת
BayitCasa
ֵ
Sonido E
Tzere
Son dos puntitos horizontales debajo de la letra. Ayudan a leer sonido E.
בֵּן
BenHijo
ֶ
Sonido E
Segol
Son tres puntitos debajo de la letra. También ayudan a leer sonido E.
אֶרֶץ
EretzTierra
ִ
Sonido I
Jirik
Es un puntito debajo de la letra. Suele ayudar a leer sonido I.
עִיר
IrCiudad
ֹ
Sonido O
Jolam
Es un puntito arriba de la letra. Ayuda a leer sonido O.
אוֹר
OrLuz
ֻ
Sonido U
Kubutz
Son tres puntitos inclinados debajo de la letra. Ayudan a leer sonido U.
שֻׁלְחָן
ShuljánMesa
וּ
Sonido U
Shuruk
Es una Vav con un punto. También ayuda a leer sonido U.
רוּחַ
RúajEspíritu / viento
Primeras lecturas con nikudot
Lean estas palabras lentamente. No es necesario correr. Primero observen la letra, luego miren el nikud y finalmente lean el sonido.
אָב
אוֹר
בֵּן
אֶרֶץ
רוּחַ
Primero sonido, después nombre
Con niños pequeños conviene comenzar por el sonido. No es necesario exigir que memoricen todos los nombres de los nikudot desde el primer día.
La meta inicial es que el niño observe, compare y diga: “esta letra ahora suena A”, “esta suena E”, “esta suena I”. Después, poco a poco, podrá aprender los nombres técnicos.
Descargables de esta sección
En esta primera versión dejamos la enseñanza principal en la página. Las fichas descargables de Nikudot se pueden desarrollar después con el mismo sistema usado en Mi Primer Alef-Bet.
Las letras comienzan a hablar
Con los nikudot, el niño pasa de reconocer letras a comenzar a leer sonidos y primeras palabras.
